{"product_id":"titulus-crucis-capodagli-in-tavola-di-legno-wegne-15x40cm-fatto-a-mano-cpd-inri","title":"Titulus Crucis Capodagli on wegnè wooden board 15x40cm handmade CPD-INRI","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTitulus Crucis Capodagli on wegnè wooden board 15x40cm handmade CPD-INRI\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe \u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eTitle \u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003ecrucis\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e \u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003e(title, cross inscription)\u003c\/i\u003e it is the inscription, reported differently by the four \u003ca href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Vangeli_canonici\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Vangeli_canonici\"\u003ecanonical gospels\u003c\/a\u003e, which would have been placed above the \u003ca href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Croce\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Croce\"\u003ecross\u003c\/a\u003e of \u003ca href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Ges%C3%B9\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Ges%C3%B9\"\u003eJesus\u003c\/a\u003e, when he was \u003ca href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Crocifissione\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Crocifissione\"\u003ecrucified\u003c\/a\u003e, to indicate the reason for the conviction. The presentation of the motivation for the conviction, in fact, was prescribed by the \u003ca href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Diritto_romano\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Diritto_romano\"\u003eRoman law\u003c\/a\u003e, however not - as indicated by \u003ca href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Vangelo_secondo_Giovanni\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Vangelo_secondo_Giovanni\"\u003eJohn\u003c\/a\u003e - in three languages, a custom reserved only for solemn events.\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003csup data-mce-fragment=\"1\"\u003e[1]\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe \u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003etitle\u003c\/i\u003e also identifies one \u003ca href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Reliquia\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Reliquia\"\u003erelic\u003c\/a\u003e preserved in Rome in \u003ca href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Basilica_di_Santa_Croce_in_Gerusalemme\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Basilica_di_Santa_Croce_in_Gerusalemme\"\u003eBasilica of Santa Croce in Gerusalemme\u003c\/a\u003e and consists of a wooden board \u003ca href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Juglans\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Juglans\"\u003ewalnut\u003c\/a\u003e, which according to tradition would be the \u003ca href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Cartiglio\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Cartiglio\"\u003ecartouche\u003c\/a\u003e originally fixed above the cross. The wood, found in a niche in \u003ca href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/1492\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/1492\"\u003e1492\u003c\/a\u003e during conservation works carried out in the church, it bears part of an inscription (presumably, but without any certainty, the result of a dismemberment) in characters compatible with those of the \u003ca href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/I_secolo\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/I_secolo\"\u003e1st century\u003c\/a\u003e, from right to left (including lines in Greek and Latin), in three different languages: \u003ca href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Lingua_ebraica\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Lingua_ebraica\"\u003eHebrew\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Lingua_greca\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Lingua_greca\"\u003eGreek\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Lingua_latina\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Lingua_latina\"\u003eLatin\u003c\/a\u003e. The order appears different from that reported by \u003ca href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Giovanni_Evangelista\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Giovanni_Evangelista\"\u003eJohn\u003c\/a\u003e (Hebrew, Latin and Greek).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Capodagli","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42012927000749,"sku":"CPD-INRI","price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0410\/3975\/7472\/products\/titulus-crucis-capodagli-in-tavola-di-legno-wegne-15x40cm-fatto-a-mano-cpd-inri-capodagli-1937.png?v=1719555824","url":"https:\/\/capodagli.de\/en\/products\/titulus-crucis-capodagli-on-wegne-wooden-board-15x40cm-handmade-cpd-inri","provider":"Capodagli 1937","version":"1.0","type":"link"}